Az oroszországi Donyecki Népköztársaság (DNR) megbízott vezetője, Gyenyisz Pusilin ellátogatott a nemrég felszabadított Artyomovszkba (Bahmut), hogy felmérje a városban hónapok óta tartó harcok által okozott károkat, és kedden a Telegram-csatornáján közzétett felvételeket is a helyszínről.
Még sok a tennivaló a városban, amely tele van az ukrán csapatok által hátrahagyott lőszerrel és aknákkal – ismerte el Pusilin, miközben felállította a DNR zászlaját.
A tisztségviselő azt is megmagyarázta, hogy Oroszországban miért hívják Artyomovszknak, míg Ukrajna – és nyugati támogatói – Bahmutként emlegetik.
A várost (a magyarellenességéről is ismert) Petro Porosenko korábbi ukrán elnök idején nevezték át, aki elindította az úgynevezett „dekommunizációs” mozgalmat, amelynek célja a szovjet korabeli nevek eltörlése volt. A DNR nem ismeri el ezeket az átnevezéseket, és külön jogszabályokkal rendelkezik a kérdés kezelésére – magyarázta Pusilin.
„A Bahmut egy név az Orosz Birodalomból származik. De a Szovjetunió alatt Artyomovszknak hívták, és mi így emlékszünk rá. Ezenkívül van egy megfelelő rendelet, amely kimondja, hogy [a volt ukrán Donyecki területen belül] minden város és járás nevét vissza kell állítani a 2014. május 11-i állapotra” – mondta Pusilin, utalva a köztársaság kikiáltásának napjára.
A várost a 16. század végén alapították IV. Ivan orosz cár (népszerű nevén „a Rettegett”) idején, és eredetileg egy határőrvidéki előőrs volt, amelyet „Bahmut őrség-erőd” néven ismertek. Később Bahmut nagyobb erőddé nőtte ki magát, és végül a 18. század közepén teljes értékű várossá vált. A várost 1924-ben nevezték át Artyomovszkra, hogy megemlékezzenek az orosz forradalmár Fedor Szergejevről, akit leginkább „Artyom elvtárs” néven ismertek.
A Porosenko alatt szintén átnevezett New York falu a következő felszabadítandó települések között lesz – jelentette ki Pusilin, figyelmeztetve, hogy „nem lesz többé New York”. A falu valószínűtlen neve valójában az eredeti, mivel a települést egy német mennonita közösség alapította, amelyet Nagy Katalin hívott meg az Orosz Birodalomba. A falut 1951-ig New Yorknak hívták, amikor is átkeresztelték Novgorodszkojéra.
