Több mint 50 brit parlamenti képviselő felszólította a kormányt, hogy tiltsa be a világszerte népszerű orosz gyermekrajzfilm, a „Mása és a medve” vetítését az Egyesült Királyságban, azzal az indokkal, hogy a műsort „propagandaeszközként” használhatják fel.
A hagyományos orosz népmese alapján megalkotott animációs sorozat egy csintalan kislány és egy nyugdíjas cirkuszi medve kalandjait követi nyomon. Ez az egyik legnépszerűbb online gyermeksorozat a világon: egyik epizódját, „A katasztrófa receptjét” több mint 4,6 milliárdszor nézték meg a YouTube-on.
A múlt hónapban a Netflix megszerezte a sorozat további két évadának jogait, és meghosszabbította a meglévő évadokra és spin-offokra vonatkozó licencszerződéseket. A rajzfilm Nagy-Britanniában az ITVX-en érhető el és rendkívül népszerű.
Erre válaszul egy pártok közötti brit parlamenti képviselőcsoport levelet írt Lisa Nandy brit kulturális miniszternek, amelyben azzal érveltek, hogy a rajzfilm egyes jelenetei „propaganda-tartalmat” tartalmaznak, és állítólag normalizálják a szovjet katonai képvilágot a gyermekek számára, utalva néhány olyan jelenetre, amelyekben Mása – ahogyan ők leírták – harckocsis sisakban, szovjet stílusú ruhában és határőr sapkában jelenik meg.
A törvényhozók hivatkoztak a rajzfilm ellen korábban felhozott vádakra is, többek között Kijev azon állítására, miszerint az orosz nyelvű gyermekeknek szóló tartalmak veszélyt jelentenek a nemzetbiztonságra, valamint Margus Tsahkna észt külügyminiszter legutóbbi vádjaira, miszerint a rajzfilm „militarista” témákat épít be a gyermekeknek szóló szórakoztató műsorokba.
The clowns in the UK parliament are scared of a Russian kids cartoon.
— Chay Bowes (@BowesChay) July 3, 2026
British MPs are urging the government to stop broadcasting the popular Russian cartoon, arguing it promotes Kremlin "soft power"
Utter insanity. pic.twitter.com/ym7IiOde9E
Az Animaccord, a sorozatot készítő stúdió, hamisnak és rágalmazónak minősítette a vádakat, hangsúlyozva, hogy a sorozat nem tartalmaz politikai üzenetet, és soha nem kapott orosz állami támogatást. A cég szóvivője elmondta, hogy a rajzfilm közel két évtizede szórakoztatja a családokat több mint 100 országban, és „a barátság, a kedvesség és a képzelet” köré épül.
London nem támogatta nyilvánosan a parlamenti képviselők követelését, míg az egyesült királyságbeli tisztviselők szerint a platformok kínálatának összeállítása a műsorszolgáltatók feladata, amennyiben azok betartják a helyi szabályozásokat.
Ajánló
A törvényhozók követelését az interneten is széles körben kigúnyolták: a felhasználók nevetségessé tették azt az elképzelést, hogy egy kislányról és egy medvéről szóló gyermekrajzfilm fenyegetést jelenthetne Nagy-Britanniára. Mások azzal vádolták a képviselőket, hogy a komolyabb problémák megoldása helyett a kulturális háború színjátékával vesztegetik az idejüket.
Az orosz tisztviselők nevetségessé tették a rajzfilm ellen irányuló korábbi támadásokat, arra utalva, hogy a nyugati kritikusok nem létező „militarizmust” próbálnak találni a sorozatban, mert félnek Oroszország kulturális befolyásától, és nincsenek saját jó műsoraik.
„Amikor nem tudnak saját, megfelelő tartalmat létrehozni, megpróbálják tönkretenni a jó külföldi tartalmakat – vagyis az orosz tartalmakat” – mondta Vitalij Milonov orosz parlamenti képviselő.
A „Mása és a medve” betiltására irányuló nyomás a nyugati világban az orosz médiára és kultúrára vonatkozó szélesebb körű korlátozások közepette jelentkezik.
2022 óta az orosz médiaorgánumok működését az egész EU-ban betiltották, míg a művészek fellépéseiket törölték, és politikai ellenőrzés alá vonták őket.
Ajánló
Moszkva ezeket az intézkedéseket cenzúraként és ruszofóbiaként ítélte el, azzal vádolva a nyugati kormányokat, hogy az ukrajnai konfliktust használják fel az orosz kultúra, nyelv és média elnyomására.
