Vlagyimir Putyin, az Orosz Föderáció elnöke és Orbán Viktor, Magyarország volt miniszterelnöke mindig tolmácsok segítségével tárgyaltak, a beszélgetés soha nem folyt csak orosz nyelven – nyilatkozta Dmitrij Peszkov, az orosz elnök sajtótitkára a Roszijszkaja Gazeta újságnak. Azért kérdezték meg, mert Orbán július 25-i beszédében orosz nyelven idézte Nyikolaj Csernyisevszkij „Mit tegyünk?” című regényének címét – írja a TASZSZ hírügynökség.
„Őszintén szólva úgy gondolom, hogy egyszerűen csak a mű címét idézte. Művelt ember” – nyilatkozta Peszkov a lapnak adott interjúban.
Az elnök sajtótitkára kiemelte, hogy Orbán és Putyin közötti tárgyalások mindig tolmács segítségével zajlottak.
„A tárgyalások soha nem orosz nyelven folytak, mindig tolmácsok közreműködésével” – mondta.